Seite “Links” | Página “Links”

Featured image_Links2Falls du wissen möchtest, wem ich so alles begegne auf dieser Reise: Ich habe vor kurzem eine Liste der von mir besuchten Projekte angelegt, die ich aktualisiere. Unter der Rubrik “Links” oder einem Klick auf das <– Bild links kommst du zu dieser Infoseite. Von dort kannst du auch zu den jeweiligen Internetseiten der Projekte navigieren.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Si querés saber, a quienes les estoy encontrando en este viaje: Hace poco creé una lista de los proyectos visitados, que actualizo al andar. La encontras en la página “Links” o haciendo clic en el imágen a la izquierda. Desde ahí también podes navigar a las páginas web de dichos proyectos.

Blogartikel über meine Reise | Artículo de blog sobre mi viaje

Status:  Hola desde Santiago, Chile…..

Nowhere in Particular. “Nirgendwo genau”. Das ist der Name des gestern frisch online gegangenen Travelblogs von Katya und Paul. Ich habe die zwei zuerst in Uruguay beim trampen getroffen und schließlich erneut in Cordoba in Argentinien, wo sie in einem Hostel gearbeitet haben. Die zwei sind seit ein paar Monaten auf unbefristete Zeit in Lateinamerika unterwegs und möchten währenddessen ihre Erfahrungen und Eigenheiten der Orte multimedial mit allen Reiseinteressierten teilen. Das litauisch-deutsche Duo mit diversem Medien-Hintergrund versucht dabei ein Bild von der Faszination “Reise” zu vermitteln und verweist daher gerne auch auf andere Reiseblogs.

So kam es, dass sie mich bei einem Kaffee in ihrem Hostel auch in ihren noch in der PaulKatyaEntstehungsphase weilenden Blog aufnahmen, interessiert von der Idee und meiner Mission. Danke euch zwei und gute Weiterreise!

Hier der Link zum Artikel auf ihrem Blog.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Nowhere in particular. “En ningún lugar en particular”. Esto es el nombre del blog de viaje de Katya y Paul que recién ayer se sacó a la web. Los encontré a lxs dos por primera vez haciendo dedo en Uruguay. Después nos volvimos a encontrar y pasamos varios días juntos en Córdoba, Argentina, donde ellxs trabajaban en un Hostel. Ya hace unos meses y por un tiempo indeterminado lxs dos están de viaje trantando de mientras tanto procesar las experiencias y particularidades de los lugares de manera multimedial y compartirlos en su blog con todxs lxs que esten interesados en viajes. El conjunto lituano-alemán tiene un fondo diverso en artes mediales, así con su blog crea un imágen de la fascinación “viaje” también referiendo a otros blogs de viaje.

Así ocurrió que, interesados en mi viaje y mi misión, me recibieron un día en el hostel y me agregaron a mi y mi viaje en su página también. Gracias a lxs dos, que siga bien su viaje!

Aquí se encuentra el link al artículo en su blog.

Liebe Leser*innen | Queridxs lectorxs

Status:  Hola desde Córdoba, Argentina…..

CPolonioNeues Leben auf diesem Blog, eine Einladung. Was ist Camino por la Pacha? Seit Anfang der Reise ist diese Frage offen. Wer ist wie an diesem Projekt beteiligt? Wie viel Dokumentation und wie viel interner Prozess haben darin Platz? Welche Rolle nimmt der Blog ein? Wer sind meine Leser*innen und was möchte ich kommunizieren?  °  Zu Beginn wollte ich mich darauf beschränken, die Geschichten zu erzählen, die die besuchten Projekte erzählen wollen. Doch dann stellte ich fest: Von unterwegs gibt es noch viel mehr zu berichten! Von Momenten dieser Reise, die in Fotos, Geräuschen, Annekdoten eine Realität widerspiegeln, die es sich zu teilen lohnt, die jedoch nicht in die Form der Seite passten. Oder die Sprache.  °  „Camino por la pacha“ ist eine Einladung an alle, mich und die Protagonist*innen meiner Reise im Geiste zu begleiten. Dabei möchte ich anregen, die Verbindung seiner selbst zu unserem Heimatplaneten zu überdenken, nachzufühlen und sich von der Kraft der sinnvollen Kreation inspirieren zu lassen. Warum nicht den Garten Eden ausbauen, statt ihn einzuzäunen und seine Produkte zu verkaufen? Es ist enorm, welch verschiedene Menschen mir auf meinen Wegen begegnen – doch eins haben wir gemeinsam: Wir sind alle Kinder der Erde. Und wo dieser Groschen fällt, entsteht Gutes!

Du bist also eingeladen in Zukunft häufiger hier vorbeizuschauen und dich inspirieren zu lassen von den Inspirationen, die mir unterdessen widerfahren – als Kind der Erde.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Nueva vida en este blog, una invitacion. Qué es „Camino por la pacha“? Desde el principio del viaje esta pregunta quedó abierta. Quién forma parte del proyecto? Cuanto documental y cuanto proceso interno tienen lugar en él? Qué rol tiene este blog? Quienes son mis lectorxs y qué es lo que quiero comunicar?  °  Al principio quería limitarme a contar las historias de los lugares y personas visitadas. Pero después me di cuenta que el camino me brindó mucho más! Momentos de viaje que a través de fotos, sonidos, anécdotas relatan una realidad que vale la pena compartir, pero no encajaban en la forma de la página o con el idioma.  °  „Camino por la pacha“ es una invitación a todxs a acompanarme a mi y a lxs protagonistas de mi viaje mentalmente. Así quiero estímular pensamientos, sentimientos y inspiraciones acerca del poder de la creación con sentido. Por qué no agrandar el jardín „Eden“ en lugar de encercarlo y vender sus productos a los excluidos? Es impresionante lo diferente que son las personas que me cruzan en mi camino – pero uno lo tenemos todxs en común: Somos todxs hijxs de la tierra! Y dónde cae esa ficha, se crea algo bueno.

Estás invitado entonces a pasar por acá más seguido a dejarte setir las inspiraciones que me conmovieron a mi – como hijx de la tierra,

Starting tomorrow

Status:   Hola desde Thedinghausen, Alemania…..

Ready to go.

It’s time to take off. In two days my plane will leave for Buenos Aires. I’m getting excited now and curious what will occur and who will cross my paths. I will leave it to Pachamama to guide me…For now I’m enjoying the last day at home.

If you have been wondering about my logo: In it I’m trying to visualize the idea of this trip. It is displaying the geographic region of Latin America.  Conscious people here are moving towards creating solutions to many problems by achieving a common utopy of a harmonious way of interacting with ature and humans. La buena vida. The focus on learning from and respecting nature is integrated into the image by the merged jungle leaf. And yes, the whole picture is upside down! Because it is only a question of ones perspective who is being displayed above and who is underneth. And actually only a new perspective, the one of the “global south”, is most likely to be the one that brings the last chance of saving humanity from destroying itself by consumist behaviour. Let’s listen to those, who have not been heared.

Talk to you next time from southern hemisphere.

Welcome to this journey…

Firstly, I am sorry for all of those with diffulties in understanding English: I decided to only write this blog in English, because I figured that this way I would enable most people from many countries to follow and read what I write….

On February 9th the journey will start.

I would like to invite anyone to join me on this journey on which am expecting many interesting experiences which once in a while I will lead to a blog post on this site. I will be a visitor to many people and share the warmth of a common vision. The vision of a globally just and fertile world. In respect, Latin America has a lot to offer and to share with the rest of the world and especially with itself!

I can see a transformation happening, that will have a positive effect on a personal level of the latin americans as well as on the peoples of the country and as a consequence also on the whole global transformation.

Therefore I am looking for any kind of projects, persons or organisations that are contributing to the project of making the vision come alive. If you want to be part of it or know someone who does – please contact me, so I can maybe include him or her – mc@landwende.de. Thank you.